20.12.06

First of May


When I was small
And Christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don't ask me why the time has passed us by
Someone else moved in from far away
Now we are tall
And Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
Guess who'll cry come First of May
The apple tree that grew for you and me
I watch the apples falling one by one
And I recall the moment of them all
The day I kissed your cheek and you were gone。
這首bee gee 的老歌, 很多人耳能詳熟,聼了日本emi fujita的版本,她溫柔輕飄的聲音,很能沁入人心。
喜歡這首歌,雖然題目是五月,可是歌詞提到聖誕樹, 非常12月。
藉以這首歌,願大家聖誕節快樂, 還有平安冬至!

10 comments:

阿沖 said...

恩妮,我想在12月31日在阿馬家搞個聚會,不知你和你的姐妹們能不能出席呢?2006的最后一天,實在是令人期待。

beh said...

thx chong!

my house has long long time never has a party, used to have at least twice a year :)

if all can make it and confirm to come, i will have to clean up my place to welcome u all.

恩妮 said...

阿沖和阿beh,

不好意思,我們[攝影人]有戶外活動,30和31日回到pahang的白葉山露營,31日回到KL應該是傍晚。只有晚上可以和大家聚會晚餐。

阿沖 said...

那就定在晚上7點吧。我也要開始準備魚蝦蟹,好讓我的朋友的肚子可以在2006年的最后一天寫下完美的結局。呵呵!來參加的朋友可記得要帶一些手信來,不要兩手空空,得梭蕉來。嘿嘿!阿馬,你的Valka可以派上用場了。

Anonymous said...

Strawberry said...
banana, durian 可以吗?哈哈

Anonymous said...

strawberry said...
When I was small
And Christmas trees were tall
and display in our shop's window...its part of my childhoood memory!

Thanks neenee to remind me again!

秀娟 said...

MERRY X'MAS.....
我祝大家“圣诞快乐 新年快乐 身体健康”

美玲 said...

☆  ╱╲ ╱╲ ☆    ☆ ☆
 ╱╳+▲╱  ╲ ╱╲ ☆    ☆ 
╱╱ ◢◣+   ╳  ╲   ☆  
╱ +◢█◣  /    ╲☆   ☆ 
☆ ◢██◣MERRY X'MAS ˙˙˙
___▂▂█▂▂__聖誕節快樂﹋☆☆

Andrew Au said...

我是路過的,我就是喜歡這首歌。

I watch the apples fallig one by one
And I recll the moment of them all

falling 和 recall,兩個小小的typo,改了吧。

我寫了一個蘋果的故事和你們分享。
http://cshung.blogspot.com/2007/04/apple.html
有空來看看

Andrew Au said...

我認識的Apple跟你認識的好像不是同一個。
沒關係吧,很高興認識你。

我是一個在上海工作的香港人。