西西：非馬

西西：非馬《剪貼冊》

我是馬。我告訴你說，我是馬。我說，請你相信我，我是馬。但你不相信。你搖搖頭。你說，我欺騙你，因為，我有一條鱷魚的尾巴，又有一個鱷魚的外表。因此，你不相信我。你接受傳統，你堅持一個約定俗成的概念，你說，即使一條鱷魚哭泣流淚，也不是真的傷心，何況其他。因此，我知道你是不會相信我的了。我即使真的有一顆馬的良心，有一匹馬的內在，你用我的外表來估計我。難道真要有一匹馬的外衣，要一些蹄，要一些血汗，要一些鬃毛，你才承認我是馬麼。許多神你看上去覺得他們是神，但他們是人。許多人你看上去覺得他們是人，但他們是獸。你是應該有這個能力的，透過外面的形狀與顏色，看清楚內容。但你並不相信我。我對你笑笑，我一直是善意的，我的內心是一匹馬，我的外表是什麼，連我自己也不關心。我的外表可以是蛇是龍，我可以用種種的方式掩飾和化裝，但我的內心是一匹馬。因此，我對你說，善意地向你走來，微笑著，告訴你，我是一匹馬。你掉過頭去，你轉過身子走開。我的眼淚就流下來了。我原是笑著的，我原也很膽怯，但你卑視我，我的眼淚就流下來了。而你說，笑話，鱷魚即使流淚，也不是真正的傷心。我的眼淚就流下來了。

------------------------------------------------------------------------------------------------

我的版本：非蛇

我告訴你說，我其實是一條蛇，孤傲/畏縮/冷漠，也許有毒。我對你笑笑，因爲我不安。我對你笑笑，因爲我膽怯。但是我是善意的。雖然我是一條蛇，但我沒有惡意。如果我哭泣，眼淚是真的。我對你笑笑，因爲我是善意的。如果你懷疑我的好意，你轉身走好了，我不會掉眼淚。有能力辨清事情真僞的人，管他是人非人，是馬是蛇，真正的東西，是要用心看的。